It appears that the present-day form of African American English is not the inheritance of the period of slavery, but the creation of the second half of the 20th century.
“As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.”