It appears that the present-day form of African American English is not the inheritance of the period of slavery, but the creation of the second half of the 20th century.
“I think that the most difficult thing is allowing yourself to be loved, so receiving the love and feeling like you deserve it is a pretty big struggle. I suppose that's what I've learnt recently, to allow myself to be loved.”