It appears that the present-day form of African American English is not the inheritance of the period of slavery, but the creation of the second half of the 20th century.
“Growing up, I had one very specific idea of what a wedding should be, and that was the wedding of Fraulein Maria and Captain von Trapp in 'The Sound of Music.'”