I didn't care about that because I'm not a diplomatic person to begin with. I just went along with things and did what I wanted to do because I knew they had to shoot their 12 pages a day. And when they realized that I didn't alter the text they really didn't mind what I did.
Becoming a solo singer is like going from an eau de toilette to a perfume. It's much more intense.