It's one thing to reject the idea that it's a man's job to bring home all the bacon; it's another the 500th time your wife reaches for the check at dinner.
“So if I could just go back now to something which I am sure we should cover here regarding our original scenario: we have, in fact, four ways - four major potential lines of research.”