For the most part, the American film market has become very corporatised, even independent film to a degree, and because of the corporate management mentality, they want to take the safe way.
If Iran does not change its policies, it won't be able to integrate into the international community and will become even more isolated than it is now, which likely will have a negative impact on the Iranian people.