I would define the poetic effect as the capacity that a text displays for continuing to generate different readings, without ever being completely consumed.
“What could become a danger to world peace is Iran's nuclear program and the country's open threat to annihilate Israel.”