I would define the poetic effect as the capacity that a text displays for continuing to generate different readings, without ever being completely consumed.
“At Christmas, 'It's a Wonderful Life' makes me cry in exactly the same places every time, even though I know it's coming.”