I'm not just a voice who wants to sing on anything. I co-produce, I want to select who comes in and plays on what songs, who to duet with and all of it.
One should indeed read Pope with his notes available, in the Twickenham edition possibly, to see what a vast amount he did understand about Homer.