My theory is if you have a religion, it's a good one. Because some people don't have any at all.
True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation.
I believe there are so many other disciplines and themes that we still haven't explored yet. It's infinite what we can apply our creativity to.