Harrison Ford - one of my favorite actors - has a wonderful sense of character and depth and uniqueness to him, yet he's able to just deliver the lines without putting any English on it.
It's more fun having him as everyman in the 25th Century. It is better to concentrate on what this planet will be like 500 years from now, and not be dealing with little aliens in space and all that related stuff.

