Harrison Ford - one of my favorite actors - has a wonderful sense of character and depth and uniqueness to him, yet he's able to just deliver the lines without putting any English on it.
“I was obliged to be industrious. Whoever is equally industrious will succeed equally well.”