Harrison Ford - one of my favorite actors - has a wonderful sense of character and depth and uniqueness to him, yet he's able to just deliver the lines without putting any English on it.
It's not some big event that creates the drama, it's the little things of everyday life that bring about that drama.