The media and the rest of popular culture weren't recording people's reactions to 9/11; they were forcing made-up reactions down people's throats.
“I must confess that, at that time, I had absolutely no knowledge of the slowness of the relaxation processes in the ground state, processes which take place in collisions with the wall or with the molecules of a foreign gas.”