“Many actors have protested about mobile phones going off in theatres, but the real menace now is people texting during a show. It may only disturb a few people around them, but for me, as an actor, when I spot them answering their emails, I am outraged.”