I have to express sympathy from the bottom of my heart to those people who were taken as wartime comfort women. As a human being, I would like to express my sympathies, and also as prime minister of Japan I need to apologize to them.
It was always inevitable that if you get serious trouble in any family then everybody's inclined to look at the head of that family and see if they see any cause or reason to associate it with the head of the, head of the family, why it should be.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.