During the Koizumi administration, I served as the Deputy Chief Cabinet Secretary as well as the Chief Cabinet Secretary.
The difference between a tool and a machine is not capable of very precise distinction; nor is it necessary, in a popular explanation of those terms, to limit very strictly their acceptation.
And now for Return to Flight, I'm chief of robotics working in the astronaut office in Houston, as a Canadian.