Of course, we have known for a long time that a word, like any verbal sign, is a unity of two components.
A woman has two smiles that an angel might envy, the smile that accepts a lover before words are uttered, and the smile that lights on the first born babe, and assures it of a mother's love.
Scandinavian crime fiction has become a great success all across the world and rightfully so. Sjowall and Wahloo ushered in a whole generation of Swedish crime writers, many of whom are now available in English.