The bastard form of mass culture is humiliated repetition... always new books, new programs, new films, news items, but always the same meaning.
I would fix other people's lines if they asked me on occasion. The hard part of writing is the architecture of it, getting the story and structuring it. Not the tweaking of lines.