I see Canada as a country torn between a very northern, rather extraordinary, mystical spirit which it fears and its desire to present itself to the world as a Scotch banker.
In the Arab world, there is no link between the cultural habits of peoples and the ways of thinking and creating of modern intellectuals. They are two separate worlds.