The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it.
Why you kill me? I never did you anything. Not kill me! I beg not to be locked up. Never let me out of my prison - not kill me! You kill me before I understand what life is. You must tell me why you locked me up!