The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it.
“When I feel like I'm not doing what I am supposed to as a mother, I will torture myself. I don't know how to deal with it. I find some consolation in the fact that all mommies feel it. If there was a way to cure mommy guilt, I would bottle it and be a bazillionaire.”