The heart of the matter seems to me to be the direct interaction between one's making a poem in English and a poem in the language that one understands and values. I don't see how you can do it otherwise.
“Extraordinary people survive under the most terrible circumstances and they become more extraordinary because of it.”
“A coldly rationalist individualist can deny that he has any obligation to make sacrifices for the future.”