Of course the other and more serious way in which it all happens is that one finds in poems and language some quality one appropriates for oneself and wishes to reproduce.
Experience enables you to recognize a mistake when you make it again.
A friend of mine that I was in a band with started me on Kafka, which in turn led to Camus and Sartre.