I fear it's because religion is man's attempt to reach God, and when he feels he has succeeded, he cannot abide anyone else's claim to have done the same.
It's amazing how, age after age, in country after country, and in all languages, Shakespeare emerges as incomparable.