I like my parents but they are just not good parents. They are nice enough people. I'm not interested in hurting their feelings.
Homer's whole language, the language in which he lived, the language that he breathed, because he never saw it, or certainly those who formed his tradition never saw it, in characters on the pages. It was all on the tongue and in the ear.

