I always feel stupid giving advice since I've been married, what, a year? I can say this: Be in it for the long haul and just know there are going to be rough patches. No two people are the same, there are going to be areas where you just don't click.
The second 'Postal Service' album is threatening to become the 'Chinese Democracy' of indie rock. It will come out eventually, or maybe it won't.