I think the more the actor lets you know what he thinks of the character, the less the audience cares - like a comedian who laughs at his own jokes.
An American of the present day reading his Sunday newspaper in a state of lazy collapse is one of the most perfect symbols of the triumph of quantity over quality that the world has yet seen.