At the time that I knew them, they were not living together. They began dating again after their divorce, so I didn't really see fighting.
I think the more the actor lets you know what he thinks of the character, the less the audience cares - like a comedian who laughs at his own jokes.