I'm always cautious about overstepping any boundaries. At the end of the day, it's a director's medium, and if they don't want to hear from me I just step back.
In the moment of acting you don't feel like anything, you feel like the person, as much as you can.