I think the wonderful thing about doing theater is that it's more of an actor's medium. I think that film is more of a director's medium. You can't edit something out on stage. It's there.
I think you're attracted to things that are different from yourself in a character because it's more interesting, and you get to play out a fantasy version of yourself.