I don't think you need to dumb down to a child, you merely have to be clear, you know?
“Not to sound too pathetic, but there have been long stretches where I haven't been able to get a job.”
“All men will commence in their present rank and promotion will be open to all men alike, without any distinctions or qualifications, political or otherwise.”