If kids like a picture book, they're going to read it at least 50 times. Read anything that often, and even minor imperfections start to feel like gravel in the bed.
I approach writing stories as a recorder. I think of my role as some kind of reporting device - recording and projecting.