Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of the time. I think the two feed each other.
“Whatever you think of de Sade, he was a complex figure and we should not look for easy answers with him. He was, strangely perhaps, against the death penalty, and he was never put in prison for murders or anything like that.”