Translation is an interestingly different way to be involved both with poetry and with the language that I've found myself living in much of the time. I think the two feed each other.
It's too hard a life for me. I could only do it - check out in that sense - if I checked out somewhere that was luxurious and within hailing distance of civilization.
To all those mothers and fathers who are struggling with teen-agers, I say, just be patient: even though it looks like you can't do anything right for a number of years, parents become popular again when kids reach 20.