People confuse the subject of the joke with the target of the joke, and they're very rarely the same.
My dad was born in Chicago in 1908... his parents came from Russia. They settled in Chicago, where they lived in a little tiny grocery store with eight or nine children - in the backroom all together - and my grandmother got the idea to go into the movie business.

