I think one of things is that all fantasy it seems to me works the way your brain basically works. This is perhaps a startling concept, but I think it's true.
I believe that the brain has evolved over millions of years to be responsive to different kinds of content in the world. Language content, musical content, spatial content, numerical content, etc.