If you do two versions of a film, they should be identical. With the same frames and settings.
At the Day of Judgment, we shall not be asked what we have read, but what we have done.
This is indeed not only relevant to Documentary but is evident is most type of film making. The film often mirrors the experience, understanding and politics of the director.

