The Bible contains six admonishments to homosexuals and 362 admonishments to heterosexuals. That doesn't mean that God doesn't love heterosexuals. It's just that they need more supervision.
Poetry is of so subtle a spirit, that in the pouring out of one language into another it will evaporate.