Girls are so queer you never know what they mean. They say No when they mean Yes, and drive a man out of his wits for the fun of it.
I do not believe in pure idioms. I think there is naturally a desire, for whoever speaks or writes, to sign in an idiomatic, irreplaceable manner.

