Making a film of a work you've played for six weeks gives you intimate knowledge of the character. By the time you go in front of the camera you've worked out the behavior and life of a character.
“I'm less comfortable making American movies because I don't know them so well.”