Mostly this problem is contained in the fact that the US makes it so difficult for Canadians to get green cards (you heard it here), but if an American orchestra really wants a player, they have their ways.
“I was well aware of the fact that once you appeared in Doctor Who as something else, you were ruled out for the part of the Doctor: that was a kind of well known thing in the business.”