Mostly this problem is contained in the fact that the US makes it so difficult for Canadians to get green cards (you heard it here), but if an American orchestra really wants a player, they have their ways.
“A successful artist of any kind has to work so hard that she is justified in refusing to lay down her sceptre until she is placed on the bier.”