To suggest that Quebecers willingly give up the chance to exercise fully their influence within the federal government would be to betray the historical role Quebec has always played in Confederation, and to undermine the legitimacy of their pride and ambitions.
Our all-volunteer force continues to prove itself with a great level of professionalism, personal commitment and a technical competence that is quite remarkable.