I don't think there's any great mystery to writing female characters, so long as you talk to them. If you lived in a monastery and never met any women, maybe it would be difficult.
“I choose what to wear depending on how I feel and what I'm comfortable in. That's when you look your best.”