Well, with the French language, which I understood and spoke, however imperfectly, and read in great quantities, at certain times, the matter I suppose was slightly different from either Latin or Greek.
The history of philosophy is not, like the history of the sciences, to be studied with the intellect alone. That which is receptive in us and that which impinges upon us from history is the reality of man's being, unfolding itself in thought.