I love Motown, but I've obviously always been more of a Memphis soul fan. If it's Stax or Motown, I go Stax.
The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition.

