“Some writers would be kinder than others, I'm sure. Hopefully they might describe my techniques as a mixture of tried and tested formulas - if it aint broke don't fix it - and unexpected twists.”
“The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it.”