I try not to be overly literal. When I'm writing songs, I write down a lot of words, and then I try to simplify it. I like to give people hints or words that make visual pictures for them.
I started really young, like 12 or 13, and then I started doing school plays. We had a really good drama department, so the kind of drama-geek stigma wasn't really there in my high school.