Sometimes the reader will decide something else than the author's intent; this is certainly true of attempts to empirically decipher reality.
In China anything less than 6% growth is a recession meaning that it also causes financial problems and it's disruptive and it's a problem.