This crisis exposed very significant problems in the financial systems of the United States and some other major economies. Innovation got too far out in front of the knowledge of risk.
The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition.