There was always a lot of American music in England until, obviously when the Beatles came around, then there was a shift towards English music, but before then American music was the main thing.
No art form points like poetry to this originality of language as to its essential and abiding concern.