I've seen novels that have grown out of one story in a collection. But it hasn't occurred to me to take any of those stories and build on them. They seem very finished for me, so I don't feel like going back and dredging them up.
“I like doing things where I can get dirty, work with my hands, and use power tools. Last weekend, I did some grouting.”