Interpreter of Maladies is the title of one of the stories in the book. And the phrase itself was something I thought of before I even wrote that story.
Freud's view is that all love is sexual in its origin or its basis. Even those loves which do not appear to be sexual or erotic have a sexual root or core. They are all sublimations of the sexual instinct.