From the first I became convinced that what I must look for was lead dust and lead fumes, that men were poisoned by breathing poisoned air, not by handling their food with unwashed hands.
After a while I started to think of that as an image of something that went a lot deeper than the dead dog, which is you can't bring back anything to life.