In Eastern culture, people see ghosts, people talk about ghosts... it's just accepted. And in Western culture it's just not.
“Striving to tell his woes, words would not come; For light cares speak, when mighty griefs are dumb.”