Oftentimes what happens is that the writer understands one character, but they don't understand the other one, and the other one ends up not being written as well.
“I'm more married to Sandy now than when we were married with the legal document. We're still married as parents.”