It doesn't seem as if there's that much of a difference between a big production and a little production, other than you have a smaller space in which to get dressed and you have a shorter waiting time.
I think I read films having grown up around the pre-production and post-production aspect of the filmmaking medium, a lot more than most young people who are in acting would have experienced. I do think about scripts in a different way. I can't just read a script as an actor. I don't know how to do